2. Ako čovjeku daš ribu, nahranit ćeš ga za jedan dan; ako ga naučiš uloviti ribu, nahranit ćeš ga za cijeli život.
3. Ako dugo žive skupa, životinje se zavole; a ljudi se zamrze.
4. Ako ga ne sasiječeš u korijenu, problem će se vratiti.
5. Ako imaš dobroga muža, ne brini se zbog praznog ormara.
6. Ako imaš mana, popravi se; ako ih nemaš, čuvaj se.
7. Ako je čovjeku suđeno da ima samo pola mjerice riže, može proći sva rižina polja Kine pa opet neće imati cijelu mjericu.
8. Ako je mošus, on će sâm mirisati i nije mu potreban vjetar.
9. Ako je netko umoran da ti dade osmijeh, daj ti njemu svoj.
10. Ako je sin neodgojen, kriv je otac.
11. Ako jedna riječ ne pogodi cilj, tisuću riječi gubi smisao.
12. Ako malo novca ne izdaš, mnogo ga nećeš primiti.
13. Ako ne činiš dobra djela, nećeš steći ugled.
14. Ako ne činiš zlo, nećeš povrijediti ni samoga sebe.
15. Ako ne pomažeš roditeljima dok su živi, što ti vrijedi da im prinosiš žrtve kad umru?
16. Ako ne proživiš gorčinu hladne zime, možeš li uživati u mirisu šljivinog cvijeta?
17. Ako ne puštaš sunce kroz prozor, na vrata ti dolazi liječnik.
18. Ako ne trošiš novac, nigdje nisi dobrodošao.
19. Ako ne znaš, trebaš pitati; ako ne znaš kako, trebaš naučiti.
20. Ako nemaš dugova, nemaš ni straha.
21. Ako netko čini samo ono što se od njega traži, on je rob. Ako čini više no što se od njega traži, on je slobodan čovjek.
22. Ako nikad nisi ispao glup, nikad nećeš postati stručnjak.
23. Ako pas iziđe kad mačka uđe, neće biti svađe.
24. Ako pogriješiš put, možeš se vratiti; ako pogriješiš riječima, ne možeš.
25. Ako poznaješ rijeku, lakše ćeš upravljati čamcem.
26. Ako sâm padneš, sâm se moraš i podignuti.
27. Ako samo jednu figuru postaviš pogrešno, čitava je igra izgubljena.
28. Ako se moliš Bogu, moli se samo jednom Bogu.
29. Ako se ne popneš na planinu, nećeš vidjeti dolinu.
30. Ako se oblaci ne nakupe, neće biti kiše; ako se narod ne ujedini, neće biti snažan.
31. Ako se suzdržiš u trenutku srdžbe, izbjeći ćeš stotinu dana žalosti.
32. Ako se trudiš, pola posla si već obavio.
33. Ako se volu ne pije, ne guraj mu glavu u vodu.
34. Ako si oprezan, putuj kamo god želiš; ali ako si nemaran, bolje ti je da ne ideš nikamo.ko si siromašan, brini se za sebe; kad se obogatiš, pobrini se za druge.
35. Ako si siromašan, stani postrance; ako si nesretan, ne druži se sa sretnicima.
36. Ako si strpljiv u jednom momentu ljutnje, izbjeći ćeš sto dana tuge.
37. Ako sreća dođe, tko neće doći? Ako ne dođe, tko će doći?
38. Ako ste u životu sačuvali mirnu savjest, ne morate strepiti kad vam netko u ponoć zakuca na vrata.ko su ti djeca zla, ne zaslužuju nasljedstvo; ako su dobra i radišna, nasljedstvo im nije potrebno.
39. Ako su trojica ljudi jednodušna, i žutu zemlju pretvorit će u zlato; ako misle svatko za sebe, i žuto zlato pretvorit će u prah.
40. Ako sumnjaš u čovjeka, s njim ne posluj; ako posluješ, ne sumnjaj.
41. Ako ti sâm ne voliš novac, daj ga lopovima, i oni ti ga neće uzeti.
42. Ako ti srce nije na mjestu, gledaš a ne vidiš, slušaš a ne čuješ, jedeš a ne osjećaš okus.
43. Ako ti se u vinu zrcali osoba kakva ti se ne sviđa, ne pij.
44. Ako tražiš ribu, ne penji se na stablo.
45. Ako trgovac želi mnogo kupaca, neka prodaje na vjeresiju i čeka naplatu.
46. Ako u srcu čuvam zelenu granu, doći će ptica pjevica.
47. Ako vjeruješ u sve što pročitaš, radije nemoj čitati.
48. Ako voliš svoje dijete, ne štedi šibu; ako ga mrziš, mazi ga.
49. Ako voliš svoje dijete, odgajaj ga.
50. Ako za smjer pitaš neljubazno, možeš završiti trideset kilometara od odredišta.
51. Ako zanemariš svoju umjetnost jedan dan, ona će tebe zanemariti dva.
52. Ako zapustiš rad, iščeznut će ti vještine.
53. Ako znamo da smo učinili zlo, a odbijamo to priznati, krivi smo dvostruko.
54. Ako znaš da su ti krila kratka, ne leti daleko i visoko.
55. Ako želiš izbjeći nevolje, oprezno biraj prijatelje.
56. Ako želiš prestati piti, promatraj pijanca dok si trijezan.
57. Ako želiš prijeći rijeku, najprije moraš sagraditi most.
58. Ako želiš uhvatiti veliku ribu, baci veliku udicu.
59. Ako želiš uloviti ribu, trebaš otići do mora; ako želiš nasjeći drva, moraš otići u šumu.
60. Ako želiš upoznati nečiju mudrost, slušaj njegove riječi.
61. Ako želiš vidjeti dalje, moraš se popeti više.
62. Ako želiš znati svoju prošlost, gledaj svoje sadašnje stanje. Ako želiš znati svoju budućnost, gledaj svoje sadašnje djelovanje.
63. Ako želiš znati što je u čovjekovu srcu, slušaj što govori.
64. Ambiciozna žena snažnija je od muškarca.
65. Bahatost je neprijatelj pobjede.
66. Berući sezamovo sjemenje, nemoj previdjeti lubenice.
67. Besplatna mjesta u kazalištu prva zvižde.
68. Bez obzira na to koliku mrežu čovjek raširi, ptica se uhvati samo na jednu očicu.
69. Bez poticaja čovjek neće postati čestit, kao što se ni zvono neće oglasiti bez laganog udarca.
70. Bez srebra je teško postati čovjek.
71. Bez vjetra nema valova.
72. Bio sam srdit što nemam cipele; a onda sam susreo čovjeka bez nogu i zadovoljio se svojom sudbinom.
73. Bijesnom psu odreži rep do samih ušiju.
74. Blagoslovi nikad ne dolaze u paru.
75. Blato može uprljati biser, ali ga ne može pretvoriti u blato.
76. Bog ne može pomoći onomu tko se ne koristi prilikama.
77. Bogataš pravi planove za sutra, siromah za danas.
78. Bogataš troši novac, a siromah snagu.
79. Bogataš zavidi zdravomu siromahu.
80. Bogati gomilaju blago, siromašni godine.
81. Bogati se boje nevolje.
82. Bogatstva krase kuću, a vrline ljude.
83. Bogatstva nam oduzimaju više užitaka nego što ih pružaju, ali valja imati dušu da bi se to osjetilo.
84. Bogatstvo čini čovjeka taštim, kao što ljepota čini žene takvima.
85. Bogatstvo se nalazi posvuda i čeka da bude iskorišteno.
86. Bolesnikova noć duga je kao planinska staza.
87. Bolest se liječi, ali ne i sudbina.
88. Bolje išta nego ništa.
89. Bolje je biti kokošja glava nego kravlji rep.
90. Bolje je biti ljubazan u domu negoli paliti miris u dalekom mjestu.
91. Bolje je biti pas u mirno doba negoli čovjek u doba nemira.
92. Bolje je biti slomljeni komadić žada nego čitav crijep.
93. Bolje je biti vratar kod gospodina negoli nadstojnik kod nitkova.
94. Bolje je biti znalac na jednom području nego neznalica na deset.
95. Bolje je biti živi prosjak nego mrtvi car.
96. Bolje je da roditelji zavide djeci nego da djeca zavide roditeljima.
97. Bolje je deset godina prije umrijeti negoli deset godina živjeti kao siromah.
98. Bolje je imati skromne i sigurne prihode negoli tisuću grumena zlata.
99. Bolje je jednom vidjeti nego stoput čuti.
100. Bolje je lijepo putovati nego stići.
101. Bolje je naučiti dijete samo jednoj vještini negoli mu dati tisuću grumena zlata.
102. Bolje je naučiti slušati nego govoriti.
103. Bolje je ne poznavati hijeroglife negoli ne poznavati ljude.
104. Bolje je osušiti suze jednom seljaku negoli dobiti tisuću osmijeha od ministra.
105. Bolje je otkloniti neprijateljstvo nego ga stvarati.
106. Bolje je pojesti jednu dobru krušku negoli košaru trulih.olje je pomoći sâm sebi nego moliti drugoga za pomoć.
107. Bolje je roditelje za života nahraniti piletinom negoli im na grob prinijeti slona kao žrtvu.
108. Bolje je spasiti život jednom čovjeku negoli sagraditi hram s mnogo katova.
109. Bolje je srušiti deset hramova nego pokvariti jednu svadbu.
110. Bolje je upaliti svijeću nego proklinjati tamu.
111. Bolje jesti ječam s osmijehom nego rižu namrštenih obrva.Bolje koliba od slame u kojoj se smiju negoli palača od mramora u kojoj plaču.
112. Bolje se vratiti i načiniti mrežu nego pokraj rijeke samo priželjkivati ribu.
113. Bolje spasiti jednoga umirućeg negoli pokopati stotinu mrtvih.
114. Bolje ti je učiniti dobro djelo kod kuće negoli putovati daleko da bi palio miris.
115. Bolje ti je upaliti svijeću negoli se tužiti na tamu.
116. Bolji je dobar liječnik od dobrog ministra.
117. Borac koji pobjegne može se opet boriti.
118. Bračna sreća je nebeski dar.
119. Braća — kao ruke i noge, a žena — kao odjeća.
120. Brige uništavaju čovjeka.
121. Brusimo li ga dovoljno dugo, komad željeza postat će igla.
122. Brzo otvaraj oči, a sporo usta.
123. Brži je jedan jezik nego dvije noge.
124. Bubnjaj tako da se čuje; ponavljaj istinu dok je ne razglasiš.
125. Budala kojoj se žuri, pije čaj vilicom.
126. Budala svaku novu godinu dočeka lošijom od prethodne.
127. Budi krotak i skroman ako želiš da te uzvise; hvali tuđe vrline ako želiš steći prijatelje.
128. Budi oprezan dok daješ obećanja.
129. Budi oprezan kad nešto zaželiš. Možda se ostvari.
130. Budi spreman i uspjet ćeš; budi nespreman i uspjeti nećeš.
131. Budi strog prema jednima i širokogrudan prema drugima.
132. Budi štedljiv u danima izobilja i preživjet ćeš teška vremena.
133. Budi uvijek nasmiješen i ostat ćeš mlad.
134. Budi zadovoljan onim što imaš.
135. Car se nikad ne osjeća tako dobro u Pekingu kao onda kad u provinciji govore da je bolestan.
136. Crjepovi koji nas štite od kiše izrađeni su za lijepa vremena.
137. Cvijeće može procvasti ponovno, a čovjek ne može povratiti svoju mladost.
138. Cvijet jest lijep; ali ne može bez stabljike.
139. Cvijet nade cvjeta i u najdubljoj tamnici.
140. Čaj koji je odstajao tijekom noći isto je što i zmija otrovnica.
141. Čak i braća trebaju imati čiste račune.
142. Čak i da posjedujete deset tisuća srebrnjaka, na samrti ne možete sa sobom ponijeti ni bakreni novčić.
143. Čak i najveći ljudi posrnu.
144. Čak i onima koji vladaju znanjem oprez je najbolja zaštita od nepredviđenog.
145. Čak i perje može potopiti brod.
146. Čak i psima dosadi slušati jednu te istu pohvalu.
147. Čak i slijepac otvori oči kad broji novac.
148. Časna svekrva, časna i snaha.
149. Častan čovjek ne radi sumnjive stvari.
150. Čim upoznamo bolest, blizu smo ozdravljenju.
151. Činovniku umrla majka, i sva ulica u tuzi; umro činovnik, i nitko nije došao na pogreb.
152. Činjenice govore glasnije od riječi.
153. Čista savjest ne boji se noćnog kucanja na vrata.
154. Čitaj i uživaj nagrade.
155. Čovjek bez srama spreman je počiniti svako zlodjelo.
156. Čovjek bez volje kao nož bez oštrice.
157. Čovjek čiste savjesti ne boji se kad mu netko noću pokuca na vrata.
158. Čovjek gine za novcem, a ptica za hranom.
159. Čovjek je sretan onoliko koliko je sposoban usrećiti druge.
160. Čovjek koji čeka da mu pečena patka doleti u usta, morat će čekati vrlo, vrlo dugo.
161. Čovjek koji čini dobra djela doživjet će uspjeh.
162. Čovjek koji ima malo želja, čuva svoje zdravlje.
163. Čovjek koji može pobijediti druge – jak je; čovjek koji pobijedi sebe – svemoćan je.
164. Čovjek koji nema želja uzvišenog je karaktera.
165. Čovjek koji poznaje svoju snagu, ne propada.
166. Čovjek koji premeće planine, započinje premetanjem kamenčića.
167. Čovjek koji prvi udari, priznaje da se njegovo mišljenje predalo.
168. Čovjek koji se boji vode nikad neće postati ribar.
169. Čovjek koji se cijeli dan svađa sa ženom, nema mira ni noću.
170. Čovjek koji živi u kući od stakla, mora se presvlačiti u podrumu.
171. Čovjek nakon smrti ostavlja ime, a leopard krzno.
172. Čovjek ne može postati savršen ni za stotinu godina, no može postati zao samo za jedan dan.
173. Čovjek ne živi ni stotinu godina, a nakupi briga za tisuću.
174. Čovjek se treba oštriti na čovjeku poput noža na kamenu.
175. Čovjek stari onako kako je živio.
176. Čovjek uskih pogleda ne može biti širokog srca.
177. Čovjeku nije nikad tako potreban razum kao onda kad ima posla s budalom.
178. Čujem i zaboravim. Vidim i sjećam se. Djelujem i razumijem.
179. Čuvaj se gnjeva strpljiva čovjeka.
180. Čuvaj se pogleda javnosti.
181. Čuvaj svoj novac čak i od članova svoje obitelji.
182. Da bi mogao procijeniti težinu tereta, moraš ga ponijeti na leđima.
183. Da bi se moglo polako raditi ono što je važno, treba brzo raditi ono što nije važno.
184. Da bi se naučilo nešto dobro, potrebne su tri godine; loše se nauči za jedan dan.
185. Da bi se postiglo mnogo, treba uložiti malo.
186. Da bi se rijeka smrznula tri stope, potrebno je više od jednog hladnog dana.
187. Da bi shvatio roditeljsku ljubav, trebaš i sâm imati djecu.
188. Da nema izdajica, odanost ne bi bila na cijeni.
189. Da se naučiš dobru, potrebne su tri godine; da se naučiš zlu, dovoljno je jedno jutro.
190. Daleko od svojega kraja čovjek je jeftin, a stvar skupa.
191. Dalekom vodom ne možeš utažiti žeđ.
192. Dan bez smijeha izgubljen je dan.
193. Današnje vino popit ću sad, sutrašnju tugu progutat ću sutra.
194. Današnji posao završi danas.
195. Današnju hranu pojedi danas; brigu o sutrašnjem poslu ostavi za sutra.
196. Debla drveća, koja jedva možemo obujmiti, nekad su bila vite mladice.
197. Dijete ne shvaća majčinu dobrotu sve dok ne odraste i ne postane roditelj.
198. Dijete uz majku je poput blaga; dijete bez majke je poput usamljene vlati trave.
199. Djeca govore istinu.
200. Djeca su cvijeće života.
201. Djeca su zrcalo roditelja.
202. Djela govore glasnije od riječi.
203. Djelujući pravedno, neprimjetno mijenjamo druge.
204. Djetetov život je kao komad papira na kojemu svatko ostavlja znak.
205. Djevojka koja je sebi oduzela život, učinila je to zato što se bojala dati život.
206. Do znanja se ne može doći bez vježbe.
207. Dobar bambus daje dobru mladicu.
208. Dobar čovjek ne tuče ženu; dobar pas ne laje na gospodara.
209. Dobar čovjek nije svjestan svoje dobrote; zbog toga i jest dobar.
210. Dobar konj potrči čak i na sjenku biča.
211. Dobar liječnik ne mora biti znanstvenik.
212. Dobar pas ne napada kokoši; kao što ni dobar čovjek ne tuče ženu.
213. Dobar početak je pola posla.
214. Dobar potomak je bolji od bogatstva.
215. Dobar sin ne govori o polju svojega oca; dobra kći ne govori o svojemu sanduku s mirazom.
216. Dobar susjed je neprocjenjivo blago.
217. Dobar trkač ne podiže za sobom prašinu.
218. Dobar učitelj vrijedi više od police knjiga.
219. Dobar ugled je teško steći, a lako izgubiti.
220. Dobiješ parnicu, a izgubiš novac.
221. Dobivaš ono što možeš platiti.
222. Dobra pčela ne skuplja med s otpalog cvijeta.
223. Dobra roba nije jeftina; jeftina roba nije dobra.
224. Dobra supruga daje tri naraštaja vrsnih potomaka.
225. Dobra usta ne proklinju, kao što ni dobra ruka ne tuče.
226. Dobre knjige zadržavaju svoj ukus i nakon stotinu čitanja.
227. Dobre vijesti sporo se šire, a loše brzo.
228. Dobri ljudi žive po svojim načelima, a loši po zakonima.
229. Dobri roditelji, sretna ženidba; dobri sinovi, lijep pogreb.
230. Dobrim mamcem ulovit ćeš ribu.
231. Dobro i zlo idu različitim putovima.
232. Dobro ne znači pričati o dobroti; dobro znači činiti dobro.
233. Dobro umire rano, a zlo živi stotinu godina.
234. Dobro započeto napola je učinjeno.
235. Dobrog čovjeka ljudi iskorištavaju, kao što i krotkog konja jašu.
236. Dobrog konja ne možeš uzgojiti u dvorištu.
237. Dok imaš novca, misli na oskudicu; sjećaj se gladnih godina dok vršiš bogatu žetvu.
238. Dok je šumâ, ne strahuj za ogrjev.
239. Dok mjesec svijetli iznad Kine, neke su obitelji sretne, a neke tužne.
240. Dok piješ vodu, misli na izvor; dok živiš svoj život, misli tko si.
241. Dok se prepireš zbog četvrtine praseta, gubiš stado ovaca.
242. Dok slušaš besposličarske razgovore, propadaju ti veliki planovi.
243. Dok staro ne prođe, novo neće doći.
244. Dok tjeraš tigra s prednjih vrata, vuk ulazi na stražnja.
245. Dom u koji nikad ne ulazi sunce često posjećuje liječnik.
246. Došapnuta riječ čuje se miljama uokolo.
247. Dragi kamen je bezvrijedan dok se ne obradi; čovjek je nizašto bez odgoja.
248. Drvo palo, majmuni se razbježali.
249. Duboka je voda tiha; bučna voda nije duboka.
250. Duboka voda teče polako; mudar čovjek mjeri svoje riječi.
251. Duboka rijeka teče mirno; pametan čovjek govori tiho.
252. Dug dan je kao mala godina.
253. Duga bolest od bolesnika stvara liječnika.
254. Dugo putovanje ne obeshrabruje onoga s velikim očekivanjima.
255. Dugo žvakanje i polagano gutanje zalog je dugog života.
256. Duhovi postoje samo za one koji u njih vjeruju.
257. Dužnici imaju slabo, a vjerovnici dobro pamćenje.
258. Dva dobra govornika nisu vrijedna jednoga koji zna slušati.
259. Dva tigra ne mogu živjeti u istoj gori.
260. Gdje nema nesloge, nema ni sloge.
261. Gdje nema osjećaja poštenja i kamo ne dopire pogled drugih, sve je moguće.
262. Gdje postoji volja, postoji i način.
263. Gdje se oprez ne pruža na tisuću kilometara, nesreća brzo dođe pod stol.
264. Geniji se ne rađaju, nego se stvaraju.
265. Gladnome su i mekinje slatke, a sitome je i med bezukusan.
266. Glasovitog liječnika traži više bolesnika nego što ih on može izliječiti.
267. Gledaj tuđa posla pa ćeš na kraju biti kriv.
268. Glede ambicija — godine nisu važne.
269. Glup čovjek umire glupom smrću.
270. Gorke riječi su lijek, a slatke otrov.
271. Gospodin je onaj tko u srcu nikad nije prestao biti dječak.
272. Gosta možeš prezirati, no moraš ga nahraniti.
273. Govor je srebro, a šutnja je zlato.
274. Govoriti dobro nije dovoljno; treba ga i činiti.
275. Grozna žena Mi imala je nekoliko vrlina; čarobna Si imala je nekoliko mana.
276. Gubljenje vremena je poučavati onoga kojemu je Bog namijenio ulogu budale.
277. Gunđaj zbog posla i bit ćeš nizašto kad ostariš.
278. Hladan čaj i hladnu rižu još možemo podnijeti, ali hladne riječi nikako.
279. Hladno jelo je prihvatljivo, ali podrugljiva primjedba nije.
280. Hladno željezo se teško kuje; stari bambus teško se svija.
281. Hodaj oprezno i nećeš pasti; djeluj pažljivo i nećeš pogriješiti.
282. Hodaš li po snijegu, ne možeš skriti tragove.
283. Hrabrost i samopouzdanje potječu od izvanrednih vještina.
284. Hvaliti svoje dijete znači hvaliti sebe; kuditi svojega oca znači sramotiti sebe.
285. I budali može doći dobra zamisao.
286. I cvjetovi su lijepi tek neko vrijeme.
287. I dobro i zlo idu prema svojim posljedicama.
288. I dragom kamenu potrebna je ruka vještog majstora.
289. I najbljeđa tinta bolja je od najboljeg pamćenja.
290. I najdeblje uže počinje gnjiljeti od jedne niti.
291. I najveće drvo ima suhih grana.
292. I najveći junaci teško odolijevaju ljepoti.
293. I najviše kule podižu se od zemlje.
294. I moćnom zmaju teško je ugušiti zmiju koja gmiže po zemlji.
295. I pametni ljudi čine gluposti.
296. I za jednu godinu se može ostarjeti.
297. I zidovi imaju uši.
298. Ideš li gasiti vatru, ne oblači odijelo od lišća.
299. Igla nije oštra s obje strane.
300. Imaš li imalo novca i vina, imat ćeš mnogo prijatelja.
301. Imati previše razuma znači nemati ga dovoljno.
302. Iskopaj bunar prije no što postaneš žedan.
303. Iskustva iz prošlosti dobra su smjernica za budućnost.
304. Ispričaj se drugima kad god možeš.
305. Ista voda koja nosi brod, može ga i potopiti.
306. Istina je jača od svake snage.
307. Istina ne odgovara svim ušima koje je čuju.
308. Istina se rađa kroz živu raspravu.
309. Istinite riječi ne moraju biti ugodne, a ugodne riječi ne moraju biti istinite.
310. Istinu ne dokazuje snaga glasa.
311. Isto stablo može dati slatke i kisele plodove; ista majka može roditi pametnu i glupu djecu.
312. Išao putnik brže ili sporije, dužina puta ostaje ista.
313. Iza moćnog čovjeka uvijek stoji neki drugi moćan čovjek.
314. Izbjegavaj činovništvo i život će ti biti lakši.
315. Izbjegavaj se svakodnevno brinuti i doživjet ćeš duboku starost.
316. Izbjegavaj zlog čovjeka i ne sprijateljuj se s njim. Budi dobar s dobrim čovjekom, ali mu ne odobravaj uvijek.
317. Izgovorene riječi mogu odletjeti; pero ostavlja trag.
318. Izgubljeno zlato može se naći; izgubljeno vrijeme nikad.
319. Izliječiti se može jednim udarcem mača, ali nikako jednim udarcem jezika.
320. Iznimka ne smije postati pravilo.
321. Jake duše imaju volju; slabe duše imaju mnoštvo želja.
322. Javno mnijenje ne može se siliti.
323. Jedan čovjek gradi put, a deset tisuća ljudi može sigurno putovati.
324. Jedan čovjek izvali laž i mnoštvo je proširi kao istinu.
325. Jedan dan zamjenjuje tri — ako se sve radi pravodobno.
326. Jedan ne može pomoći mnoštvu, no mnoštvo može pomoći jednomu.
327. Jedan pas laje zbog onoga što vidi, a stotine pasa laju zbog onoga što čuju.
328. Jedan slaže, drugi to ponavljaju kao istinu.
329. Jedan sluga, dva vjedra vode u kući; dva sluge, jedno vjedro vode; tri sluge, nijedno vjedro.
330. Jedan udarac — dvostruka sramota.
331. Jedi da izbjegneš glad; uči da izbjegneš neznanje.
332. Jedi manje i više uživaj u okusima; jedeš li pak puno, manje ćeš uživati u zdravlju.
333. Jedino se gostioničar ne brine zbog prevelikog teka gostiju.
334. Jedna čaša ne zvoni; dvije čaše: din-din.
335. Jedna iskra može izazvati šumski požar.
336. Jedna od glavnih čovjekovih dužnosti jest da u sebi razgori ono blistavo načelo razuma koje dobivamo od Boga.
337. Jedna pogrešna riječ, jedan pogrešan znak — i puta nema.
338. Jedna svađa ukalja dvije osobe; od jednog dogovora imaju koristi obje strane.
339. Jedno drvo ne čini šumu.
340. Jedno jedino dobro djelo poništava tisuće zlodjela.
341. Jedno jedino “izvoli” vrijedi više nego deset “neka ti nebo pomogne”.
342. Jednom pokazati vrijedi više nego sto puta reći.
343. Jednom rukom ne može se pljeskati.
344. Jednom učinjeno vrjednije je od stoput viđenoga, a jednom viđeno vrjednije od stoput prepričanog.
345. Jednom vrstom riže može se nahraniti sto vrsta ljudi.
346. Jedva se udaljiš od vrata, i već nije tako lijepo kao kod kuće.
347. Jezik je kao sjekira: siječe čovjeka nasmrt.
348. Jezik je mek i ostaje; zubi su tvrdi i ispadaju.
349. Jezik ranjava teže od mača.
350. Junaci pobjeđuju suze.
351. Junak će radije izabrati smrt nego sramotu.
352. Junak je često spreman izgubiti život, ali nije spreman izgubiti svoju ljubav i svojega konja.
353. Kad bi svi glupani nosili bijele haljine, gradovi bi bili nalik na vrtove duhova.
354. Kad bogataš postane siromah, on postane učitelj.
355. Kad čovjek zađe u srednje godine, obično ima puno briga.
356. Kad dijete odlazi od kuće, ono sa sobom odnosi ruku svoje majke.
357. Kad djeca odluče hraniti roditelje, njih već nema među živima.
358. Kad dođe radost, budi oprezan; kad dođe jad, budi čvrst.
359. Kad dođe vrijeme primjene znanja, žalimo što ga nemamo.
360. Kad gori susjedova kuća, i sâm si u opasnosti ako ne priskočiš u pomoć.
361. Kad gutaš lijek, ne obraćaj pozornost na okus.
362. Kad ih jednom izgovorite, ni najbrži konj više ne može dohvatiti vaše riječi.
363. Kad ima novca, bolje je češće misliti o danima kad ga neće biti, negoli kad ga nema misliti o danima kad će ga biti.
364. Kad ima želje, ima i načina.
365. Kad imate pravo, možete otići kamo god želite; ako nemate pravo, nećete stići nikamo.
366. Kad izgubiš ponos, nisi izgubio ništa; kad izgubiš zdravlje, izgubio si pola; kad izgubiš volju, izgubio si sve.
367. Kad izlaziš iz kuće, provjeri vrijeme; kad se upuštaš u posao, provjeri tržište.
368. Kad je korijen dubok, čemu se bojati vjetra? Kad je stablo ravno, čemu tugovati što mjesec baca iskrivljenu sjenu?
369. Kad je muškarac lud za ženom, samo ga ona može izliječiti od te ludosti.
370. Kad je na tržnici živo, trgovac ne prestaje čistiti blato s repe.
371. Kad je puno svinja, svinjetina je jeftina.
372. Kad je zid ruševan, svatko će ga pogurati.
373. Kad jedan čovjek čini zlo, tisuće ljudi pati.
374. Kad jedeš, pazi da se ne zagrcneš; kad ideš, pazi da se ne spotakneš.
375. Kad jedna obitelj gradi zid, dvije obitelji imaju koristi.
376. Kad kraljević prekrši zakon, treba biti kažnjen kao bilo tko drugi.
377. Kad kupuješ kuću, provjeri kakvi su zidovi; kad biraš ženu, pogledaj kakva joj je majka.
378. Kad kupuješ lonac, prvo ga kucni; kad se ženiš, prvo se raspitaj.
379. Kad lijek pomaže, bolesnik se nalazi pod zaštitom neba.
380. Kad nam se sreća smiješi, sretnemo prijatelje; kad nam okrene leđa, sretnemo lijepu ženu.
381. Kad napravi glupost, budala se divi samom sebi.
382. Kad nestane voska, ugasi se fitilj.
383. Kad netko upre prstom na Mjesec, budala gleda u prst.
384. Kad ništa ne može pomoći, lijepo je nasmiješiti se.
385. Kad obitelj živi u slozi, svi će im poslovi biti uspješni.
386. Kad pauk isplete mrežu, vjerojatno će uloviti muhu.
387. Kad piješ vodu, misli na izvor.
388. Kad pojedinac iskopa bunar, tisuće obitelji ima vodu za piće.
389. Kad posijeku stablo, iščeznu sjene koje je ono bacalo.
390. Kad prsti počnu grebati, palac ih slijedi.
391. Kad se bore dva tigra, jedan će stradati.
392. Kad se brat i sestra prepiru, treći to koristi.
393. Kad se čaplja i ostriga uhvate ukoštac, okoristi se ribar.
394. Kad se čovjek popne na vrh, prijatelji i rođaci ga slijede.
395. Kad se jezerce isuši, vide se mrtve ribe.
396. Kad se klanjaš, klanjaj se duboko.
397. Kad se ljudi ne bi brinuli o budućnosti, ubrzo bi morali tugovati zbog sadašnjosti.
398. Kad se muškarci sastanu, oni jedan drugoga slušaju; kad se žene sastanu, one jedna drugu gledaju.
399. Kad se muški samostan nalazi nasuprot ženskom, ako se ništa i ne događa, isto je kao da se događa.
400. Kad se pjevaju zahtjevne pjesme, malo će se ljudi pridružiti zboru.
401. Kad se sukobe ravnopravne vojske, pobjeđuje milosrdnija strana.
402. Kad si sâm, misli o svojim nedostacima; kad si u društvu, zaboravi na tuđe.
403. Kad slijepac vodi slijepca, obojica će pasti u vodu.
404. Kad smo sretni, uopće nismo svjesni svoje sreće.
405. Kad ti ostanu samo dva novčića, jednim kupi kruh, a drugim cvijet.
406. Kad ti se konj nađe na rubu ponora, uzalud povlačiš uzde.
407. Kad ti ugine konj i ponestane zlata, rođaci postaju stranci.
408. Kad ti žena govori, smij se i ne slušaj je.
409. Kad tražiš ženu, traži damu.
410. Kad u planini nema velikih stabala, i trava hoće da joj se klanjaju.
411. Kad vladar zaželi da neki ministar umre, on umre.
412. Kad voliš, i majmun ti se čini lijep; kad ne voliš, ne mariš ni za lotosov cvijet.
413. Kad želiš provjeriti dubinu potoka, ne čini to objema nogama.
414. Kajanje je proljeće vrline.
415. Kakav je to čovjek koji ne stoji iza svojih riječi?
416. Kako siješ, tako ćeš i požeti.
417. Kao što dugi put pokazuje snagu konja, vrijeme otkriva čovjekov karakter.
418. Kao što gorak lijek liječi bolest, ukor popravlja ponašanje.
419. Kao što kiša ne može padati cijelu godinu, čovjek ne može biti siromašan cijeloga života.
420. Kao što staro drveće ima mnogo korijenja, tako starci imaju više znanja.
421. Kao što svjetlo rasvijetli tamnu sobu, tako istina pobjeđuje ljudsko srce.
422. Kao što vatri treba zrak, ljudskom srcu treba poštenje.
423. Karakter se otkriva u trenucima velike srdžbe.
424. Kiselo, slatko, gorko, ljuto — sve se mora kušati.
425. Kiša u proljeće vrijedi poput ulja.
426. Kleveta daje najveću dobit; često povučemo čitavu glavnicu, a kamate i dalje idu.
427. Klevetnici su poput psićâ koji laju za petama.
428. Knjiga je kuća puna zlata.
429. Knjiga je vrt u džepu.
430. Knjige govore duhu, prijatelji srcu, nebo duši, a sve ostalo ušima.
431. Kod učenja godine nisu važne: učitelj je onaj koji zna.
432. Koga jednom ugrize zmija, deset godina bježi i od konopca.
433. Koga je ugrizla zmija, taj izbjegava visoku travu.
434. Koga muči nesanica, misli da mu je postelja loše prostrta.
435. Koliko god bila čvrsta, jedna greda ne može podupirati kuću.
436. Koliko god bio bogat, car ne može kupiti vrijeme.
437. Koliko god bio jak, jedan stup ne može nositi cijelu kuću.
438. Koliko god bio snažan, uvijek će se naći netko jači od tebe.
439. Koliko god bio oštar, mač pravde neće probosti nevinoga.
440. Koliko god janje bilo dobro, teško ga je skuhati po svačijem ukusu.
441. Komadić vremena je komadić zlata; ali ipak ne možeš kupiti komadić vremena komadićem zlata.
442. Kopaj rov dok je nebo vedro, ili ćeš biti poplavljen kad padne kiša.
443. Korisnije je dati primjer nego savjet.
444. Korisnije je putovati nego čitati o putovanju.
445. Kovanje željeza traži snažnog čovjeka.
446. Kratkovidna žena previše je štedljiva u ljubavi.
447. Krivac voli slijepce.
448. Kroz usta ulazi tisuću bolesti.
449. Kuću u kojoj vlada nesloga najlakše napadne neprijatelj.
450. Kule se mjere po svojoj sjeni, a veliki ljudi po svojim zavidnicima.
451. Lako je čovjeku skloniti se ispod velika stabla.
452. Lako je čuvati se udarca usred bijela dana.
453. Lako je naći prijatelje za zabavu, ali ih je teško naći u nevolji.
454. Lako je naći tisuću vojnika; teško je naći jednoga generala.
455. Lako je od novca stvarati novac, ali je teško doći do novca.
456. Lako je otvoriti prodavaonicu, ali ju je teško održati otvorenom.
457. Lakše je ići u goru i uhvatiti tigra negoli otvoriti usta i nekoga nešto moliti.
458. Lakše je izbjeći ispaljeno koplje negoli strijelu iz potaje.
459. Lakše je izliječiti ranu od noža nego ranu od riječi.
460. Lakše je pomicati planine i rijeke negoli promijeniti svoju narav.
461. Lakše je premjestiti rijeku, negoli joj promijeniti ćud.
462. Lakše je uloviti tigra u planini nego moliti za pomoć.
463. Lakše je upasti u nepriliku negoli je izbjeći.
464. Laskanje je hrana glupana.
465. Laž je med u ustima, a nož u srcu.
466. Leopard umire ostavljajući krzno; čovjek umire ostavljajući ugled.
467. Letjeti previsoko jednako je loše kao i pasti nisko.
468. Liječnici ne kucaju na vrata, već ulaze samo kad ih pozovu.
469. Liječnik liječnika ne okrivljuje.
470. Liječnik ne poznaje svoju vlastitu bolest.
471. Lijek liječi čovjeka kojemu sudbina još nije odredila da umre.
472. Lijek liječi izlječive bolesti.
473. Lijenost u mladosti — kajanje u starosti.
474. Lijepa žena, koja se udala za ružnog muškarca, nalik je svježem cvijetu za magarećim uhom.
475. Lijepa žena u kući neprijateljica je svih ružnih.
476. Lijepe ceste ne vode daleko.
477. Lijepe riječi ne moraju biti laskave, a laskave riječi ne moraju biti dobre.
478. Lijepe riječi nisu uvjerljive; uvjerljive nisu lijepe.
479. Lijepe riječi ugriju čovjeka za tri zime; ružne riječi ohlade srce i u vrućim ljetnim danima.
480. Lijepi cvjetovi lijepi su samo neko vrijeme.
481. Lijepo cvijeće ne mora i lijepo mirisati.
482. List papira što ga je vjetar donio u zgradu suda jedva iz nje izvuku dva vola.
483. Lopovi mrze mjesečinu.
484. Lovče na jelene, ne troši svoje strijele na zečeve!
485. Ludo hrabar gine, manje hrabar živi.
486. Lukavi ljudi katkad postanu žrtve svoje lukavosti.
487. Lukavi zeko ima tri izlaza iz svoje jame.
488. Ljepota bez vrline je poput cvijeta bez mirisa.
489. Ljepota cvijeta je prolazna; ljudska ljepota je doživotna.
490. Ljepota je moćna, ali je novac svemoćan.
491. Ljepota je u očima promatrača.
492. Ljubav se sva sastoji od očiju; pa ipak ništa ne vidi.
493. Ljude koji se malo kreću obuzima bolest; kamenje koje se ne kotrlja obrasta mahovinom.
494. Ljudi nestaju poput mjeseca koji pred jutro potone iza brda.
495. Ljudi se boje zlikovca, ali Nebo ne.
496. Ljudi teže k visokim položajima kao što voda teži k niskim.
497. Ljudi žude za oslobođenjem; Bog žudi za očitovanjem.
498. Ljudska mašta veća je od nebesa: tek što postane car, već želi biti besmrtan.
499. Ljudska srca su nejednaka isto kao i lica.
500. Ljudski život je kao svijeća na vjetru.
402. Kad si sâm, misli o svojim nedostacima; kad si u društvu, zaboravi na tuđe.
403. Kad slijepac vodi slijepca, obojica će pasti u vodu.
404. Kad smo sretni, uopće nismo svjesni svoje sreće.
405. Kad ti ostanu samo dva novčića, jednim kupi kruh, a drugim cvijet.
406. Kad ti se konj nađe na rubu ponora, uzalud povlačiš uzde.
407. Kad ti ugine konj i ponestane zlata, rođaci postaju stranci.
408. Kad ti žena govori, smij se i ne slušaj je.
409. Kad tražiš ženu, traži damu.
410. Kad u planini nema velikih stabala, i trava hoće da joj se klanjaju.
411. Kad vladar zaželi da neki ministar umre, on umre.
412. Kad voliš, i majmun ti se čini lijep; kad ne voliš, ne mariš ni za lotosov cvijet.
413. Kad želiš provjeriti dubinu potoka, ne čini to objema nogama.
414. Kajanje je proljeće vrline.
415. Kakav je to čovjek koji ne stoji iza svojih riječi?
416. Kako siješ, tako ćeš i požeti.
417. Kao što dugi put pokazuje snagu konja, vrijeme otkriva čovjekov karakter.
418. Kao što gorak lijek liječi bolest, ukor popravlja ponašanje.
419. Kao što kiša ne može padati cijelu godinu, čovjek ne može biti siromašan cijeloga života.
420. Kao što staro drveće ima mnogo korijenja, tako starci imaju više znanja.
421. Kao što svjetlo rasvijetli tamnu sobu, tako istina pobjeđuje ljudsko srce.
422. Kao što vatri treba zrak, ljudskom srcu treba poštenje.
423. Karakter se otkriva u trenucima velike srdžbe.
424. Kiselo, slatko, gorko, ljuto — sve se mora kušati.
425. Kiša u proljeće vrijedi poput ulja.
426. Kleveta daje najveću dobit; često povučemo čitavu glavnicu, a kamate i dalje idu.
427. Klevetnici su poput psićâ koji laju za petama.
428. Knjiga je kuća puna zlata.
429. Knjiga je vrt u džepu.
430. Knjige govore duhu, prijatelji srcu, nebo duši, a sve ostalo ušima.
431. Kod učenja godine nisu važne: učitelj je onaj koji zna.
432. Koga jednom ugrize zmija, deset godina bježi i od konopca.
433. Koga je ugrizla zmija, taj izbjegava visoku travu.
434. Koga muči nesanica, misli da mu je postelja loše prostrta.
435. Koliko god bila čvrsta, jedna greda ne može podupirati kuću.
436. Koliko god bio bogat, car ne može kupiti vrijeme.
437. Koliko god bio jak, jedan stup ne može nositi cijelu kuću.
438. Koliko god bio snažan, uvijek će se naći netko jači od tebe.
439. Koliko god bio oštar, mač pravde neće probosti nevinoga.
440. Koliko god janje bilo dobro, teško ga je skuhati po svačijem ukusu.
441. Komadić vremena je komadić zlata; ali ipak ne možeš kupiti komadić vremena komadićem zlata.
442. Kopaj rov dok je nebo vedro, ili ćeš biti poplavljen kad padne kiša.
443. Korisnije je dati primjer nego savjet.
444. Korisnije je putovati nego čitati o putovanju.
445. Kovanje željeza traži snažnog čovjeka.
446. Kratkovidna žena previše je štedljiva u ljubavi.
447. Krivac voli slijepce.
448. Kroz usta ulazi tisuću bolesti.
449. Kuću u kojoj vlada nesloga najlakše napadne neprijatelj.
450. Kule se mjere po svojoj sjeni, a veliki ljudi po svojim zavidnicima.
451. Lako je čovjeku skloniti se ispod velika stabla.
452. Lako je čuvati se udarca usred bijela dana.
453. Lako je naći prijatelje za zabavu, ali ih je teško naći u nevolji.
454. Lako je naći tisuću vojnika; teško je naći jednoga generala.
455. Lako je od novca stvarati novac, ali je teško doći do novca.
456. Lako je otvoriti prodavaonicu, ali ju je teško održati otvorenom.
457. Lakše je ići u goru i uhvatiti tigra negoli otvoriti usta i nekoga nešto moliti.
458. Lakše je izbjeći ispaljeno koplje negoli strijelu iz potaje.
459. Lakše je izliječiti ranu od noža nego ranu od riječi.
460. Lakše je pomicati planine i rijeke negoli promijeniti svoju narav.
461. Lakše je premjestiti rijeku, negoli joj promijeniti ćud.
462. Lakše je uloviti tigra u planini nego moliti za pomoć.
463. Lakše je upasti u nepriliku negoli je izbjeći.
464. Laskanje je hrana glupana.
465. Laž je med u ustima, a nož u srcu.
466. Leopard umire ostavljajući krzno; čovjek umire ostavljajući ugled.
467. Letjeti previsoko jednako je loše kao i pasti nisko.
468. Liječnici ne kucaju na vrata, već ulaze samo kad ih pozovu.
469. Liječnik liječnika ne okrivljuje.
470. Liječnik ne poznaje svoju vlastitu bolest.
471. Lijek liječi čovjeka kojemu sudbina još nije odredila da umre.
472. Lijek liječi izlječive bolesti.
473. Lijenost u mladosti — kajanje u starosti.
474. Lijepa žena, koja se udala za ružnog muškarca, nalik je svježem cvijetu za magarećim uhom.
475. Lijepa žena u kući neprijateljica je svih ružnih.
476. Lijepe ceste ne vode daleko.
477. Lijepe riječi ne moraju biti laskave, a laskave riječi ne moraju biti dobre.
478. Lijepe riječi nisu uvjerljive; uvjerljive nisu lijepe.
479. Lijepe riječi ugriju čovjeka za tri zime; ružne riječi ohlade srce i u vrućim ljetnim danima.
480. Lijepi cvjetovi lijepi su samo neko vrijeme.
481. Lijepo cvijeće ne mora i lijepo mirisati.
482. List papira što ga je vjetar donio u zgradu suda jedva iz nje izvuku dva vola.
483. Lopovi mrze mjesečinu.
484. Lovče na jelene, ne troši svoje strijele na zečeve!
485. Ludo hrabar gine, manje hrabar živi.
486. Lukavi ljudi katkad postanu žrtve svoje lukavosti.
487. Lukavi zeko ima tri izlaza iz svoje jame.
488. Ljepota bez vrline je poput cvijeta bez mirisa.
489. Ljepota cvijeta je prolazna; ljudska ljepota je doživotna.
490. Ljepota je moćna, ali je novac svemoćan.
491. Ljepota je u očima promatrača.
492. Ljubav se sva sastoji od očiju; pa ipak ništa ne vidi.
493. Ljude koji se malo kreću obuzima bolest; kamenje koje se ne kotrlja obrasta mahovinom.
494. Ljudi nestaju poput mjeseca koji pred jutro potone iza brda.
495. Ljudi se boje zlikovca, ali Nebo ne.
496. Ljudi teže k visokim položajima kao što voda teži k niskim.
497. Ljudi žude za oslobođenjem; Bog žudi za očitovanjem.
498. Ljudska mašta veća je od nebesa: tek što postane car, već želi biti besmrtan.
499. Ljudska srca su nejednaka isto kao i lica.
500. Ljudski život je kao svijeća na vjetru.
Nema komentara:
Objavi komentar